Bildergalerie/Picture Gallery
(regulary updated)

> Unterkünfte/Accommodations
> Anmeldung/ Registration

• News
  
• nach Nationen/
  by countries
• nach Stilarten/
  by categories
• gültige Anmeldungen/
  valid registrations
• Ergebnisse/
  Results

Herzlich willkommen in Mannheim welcome to Mannheim!

Vom 26. – 31.03.2007 finden die Weltmeisterschaften im Hallenbogenschießen (World Indoor Archery Champion-ships) des Internationalen Feldbogenverbandes (International Field Archery Association) in Mannheim statt. Die Wettkämpfe werden unter der Regie der Schützengesellschaft 1896 Seckenheim e.V. in der Lilli-Gräber-Halle durchgeführt, die für die Schützen optimale Bedingungen bietet. Die Schützengesellschaft konnte bereits bei den Deutschen Meisterschaften im Hallenbogenschießen 2005 beweisen, dass sie in der Lage ist, eine solche Veranstaltung mit großer Professionalität durchzuführen, so dass man sich jetzt schon auf das Turnier freuen darf. Der Festakt zur Eröffnung dieser Meisterschaften bietet neben kulturellen Darbietungen, als Höhepunkt den Einzug der Nationalfahnen, die von Schülerinnen und Schülern der vierten Klasse der Friedrichsfeld-Grundschule, unter den Klängen der jeweiligen Nationalhymnen, in die Halle getragen werden.

Danken möchte ich den vielen freiwilligen Helferinnen und Helfern, ohne deren großen Einsatz ein solches Sportereignis nicht zu bewältigen wäre. Ich wünsche allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern erfolgreiche Wettkämpfe, den Veranstaltern viel Erfolg und dem Publikum spannende und ereignisreiche Tage.

Dr. Peter Kurz
Bürgermeister

From 26th to 31st March, 2007, Mannheim will host the World Indoor Archery Championships run by the nternational Field Archery Association. The championships will be hosted by the local archery club 1896 eckenheim e.V. in the Lilli Gräber sports hall, which is the ideal location for a contest of this nature. The Seckenheim archery club already proved their mettle in hosting such an event at the German Indoor Archery Championships in 2005, so we are already looking forward to enjoying their hospitality once more at this tournament. In addition to cultural performances, the opening ceremony will culminate with a parade of nations, in which fourth-graders from Friedrichsfeld elementary school will present the nations' flags ccompanied by the national anthems. I would like to express my thanks to the many voluntary helpers, without whose huge contribution a sporting event of this kind would be unthinkable. I would also like to wish the organizers much success with this event and hope that the audience will enjoy some exciting sporting action. And most of all, of course, good luck to all the competitors!

Dr. Peter Kurz
Mayor

Der Vorstand des Deutschen Feldbogen Sportverbandes ist erfreut die Bogensportler der IFAA aus aller Welt zu den „World Indoor Archery Championships“ vom 26.03.-31.03.07 in Deutschland im Rhein-Neckar-Zentrum mit den Städten Mannheim/Ludwigshafen am Zusammenfluss von Rhein und Neckar begrüßen zu dürfen. Die Meisterschaft wird in der Sporthalle Friedrichsfeld ausgetragen. Mit der Schützengesellschaft Seckenheim 1896 e.V. haben wir einen Traditionsverein als Ausrichter gewonnen der über ein jahrelanges „Know how“ in der Organisation von Bogensport-Turnieren verfügt. Seckenheim ist ein Teil der bekannten Stadt Mannheim. Mannheim ist die zweitgrößte Stadt Baden-Württembergs und die Residenzstadt der historischen Kurpfalz. Im Jahr 2007 feiert die Stadt ihr 400-jähriges Jubiläum feiert. Die Kurpfälzer sind für Ihre Gastfreundschaft berühmt. In dieser Region sind auch viele touristische Ziele vorhanden. Als Beispiele seien hier erwähnt:

• Die alte Universitätsstadt Heidelberg mit Altstadt und Schloss
• Die Vierburgenstadt Neckarsteinach mit der Festung Dilsberg
• Der Luisenpark in Mannheim
• Technikmuseum in Speyer
• Das Schwetzinger Schloss mit Schlossgarten

Somit kann den Bogenschützen und Ihren Begleitern neben dem Turnier auch noch einiges an Abwechselung geboten werden. Mein Dank gilt den Mitgliedern der SG Seckenheim, die als Macher die Veranstaltung vor Ort ermöglichen. Als Präsident des DFBV wünsche ich allen Teilnehmer einen erfolgreichen Wettkampf und ein paar erlebnisreiche Tage in der Kurpfalz.

Ulrich Groß

The Executive Committee of the German International Field Archery Association is delighted to join with the cities of Mannheim and Ludwigshafen in welcoming archers from all over the world to the World Indoor Archery Championships in the week of March 26 at the Rhine-Neckar Center. The championship will be held in the Seckenheim sports hall. The Seckenheim archery club is a host with a fine tradition in the sport and a long history of organizing archery tournaments.Seckenheim is part of the city of Mannheim, the second largest city in Baden-Wuerttemberg and historic seat of the Palatine Electors. The city will celebrate its 400th anniversary in 2007. The inhabitants of the Palatinate region are famous for their hospitality, and the region is home to a treasure trove of tourist highlights, including the following:
• The historic university city of Heidelberg with its old town and castle
• The town of Neckarsteinach with its four ruined castles and fortified village of Dilsberg
• The Luisenpark in Mannheim
• The museum of technology in Speyer
• The palace at Schwetzingen with its historic gardens
This means that there are plenty distractions available for the archers and their guests alongside the tournament. I would like to thank the members of the Seckenheim archery club for hosting the event. As President of the DFBV, I would like to wish all the competitors a successful tournament and some memorable days in our beautiful region.

Ulrich Groß

Pünktlich zur 400 Jahrfeier der Stadt Mannheim ist es der Schützengesellschaft 1896 Seckenheim e.V. gelungen die Weltmeisterschaften im Bogenschießen in der Halle auszurichten. Es ist eine Ehre, aber auch eine große Aufgabe und Verpflichtung, solch eine Meisterschaft, die zum ersten Mal in Deutschland stattfindet, auf Mannheimer Boden zu veranstalten. Wir erwarten rund 1000 Bogenschützen und Gäste aus dem In-und Ausland denen neben den sportlichen Aktivitäten auch kulturelle Angebote zur Verfügung gestellt werden. Wir wollen eine Woche lang ein guter Ausrichter und Gastgeber sein.Da solch eine Veranstaltung neben Zeit auch viel Geld kostet, ist es uns gelungen die Stadt Mannheim als Sympathieträger, sowie Sponsoren und Mäzen für diese Veranstaltung zu gewinnen. Ich möchte mich bei allen Beteiligten, die zum Gelingen dieser Weltmeisterschaften beitragen, recht herzlich bedanken.

Lothar Boos
Vorstand Schützengesellschaft Seckenheim e.V.

Just in time for the city of Mannheim's 400th anniversary, the archery club 1896 Seckenheim has the honor of inviting you to the World Indoor Archery Championships. We are proud to set the stage for these hampionships, which will be held in Germany for the first time. We expect to host around 1000 international archers and their guests, and alongside sporting activities, will be offering a range of cultural events. We intend to do our utmost to make this a memorable week for all those involved. Since a sporting event of this size demands not only time and dedication but also funding, we have been able to win the City of Mannheim as our sponsor for the World Indoor Archery Championships. I would like to take this opportunity to thank all those who have contributed to the success of the Championships.

Lothar Boos
Executive Committee, archery club 1896 Seckenheim e.V.

Impressum / Kontakt / Home / wiac2007.de